Accueil du siteLes anciens élèvesAnciennes classes
Brèves
Repas BTS BE (1978 - 1980) du 8 novembre 2008
dimanche 21 septembre

Bonjour à tous,

Notre prochain repas BTS BE est prévu pour le samedi 8 novembre. Le lieu et le resto ne sont pas encore choisis, nous avions évoqué Toulouse ou Albi ou peut-être Carcassonne ou autre... Merci de me répondre pour votre préférence et pour confirmer votre présence. Nous espérons que nous serons nombreux cette année pour nous retrouver. Amitiés.

Bruno 06 11 63 31 10 brdemartrin@airfrance.fr

 
Retrouvailles 40 ans après ...
dimanche 21 septembre

Retrouvailles 40 ans après des classes TD 1965 et TS BE 1966-1967. Voici le petit mot que nous a adressé Jean-Jacques CROZES :

Aujourd’hui nous avons identifié environ 40 anciens èléves des classes de TD1965 et TS/BE 1966/67 , 6 d’entre nous sont malheureusement dècèdès.

Le temps des retrouvailles est venu 40 ans après.

Nous serons plus d’une trentaine autour de notre ancien professeur de bureau d’ètude Monsieur SOLEIHAVOUP, à visiter le jeudi 09 octobre à 16h notre ancien ètablissement,suivi d’un apéritif et d’un repas pris en commun à l’auberge de Cap Découverte.

Aurons nous assez de temps pour tout dire ?

Allez Rascol

 
Louis RASCOL et les Associations d’Anciens Elèves
dimanche 31 juillet

Madame Brigitte JACQUEMETTON a bien voulu nous adresser le paragraphe du livre de morale écrit par Louis RASCOL relatif aux Associations d’Anciens Elèves.

Les Associations d’Anciens Elèves - Une coutume s’établit, bienfaisante pour les écoles et pour les écoliers : fonder des Associations d’Anciens Elèves. On ne saurait trop encourager ces groupements.

Toutes les Associations n’ont pas le même but ; ce n’est d’ailleurs pas souhaitable. Mais quel que soit son objet : création d’une bibliothèque circulante, entrainement sportif, ou simple réunion annuelle autour d’une table commune, l’Association produit ses heureux effets. Elle augmente la force de la plus humble des écoles en même temps que celle de chacun de ses membres ; elle habitue chacun à penser aux autres ; elle créé un lien moral entre le présent le passé ; ces rencontres, pour rares qu’elles soient, suscitent des émotions joyeuses et saines, de nobles émulations, un souci d’entr’aide fraternelle.

Ne manquez pas de vous faire inscrire à l’Association Amicale des Anciens Elèves de votre école. Ne ites pas "je suis trop éloigné, je ne pourrai venir aux réunions". L’essentiel est dêtre groupés, de se revoir, ne fût-ce que de loin en loin, dans ces murs où on a été jeune ensemble, où on a reçu les mêmes leçons, les mêmes conseils, où on s’est connu, aimé, taquiné, battu, où les aînés ont vibré aux mêmes émotions de joie ou de tristesse, locales ou partiotiques.

Louis RASCOL

 
Pendant la guerre ...
dimanche 5 juin

Georges SAYSSET (Certificat du Centenaire N° 1078) nous a adressé quelques extraits de la communication entre la Direction du Lycée et les parents, indications qui figuraient au dos des bulletins de note).

1942 - 1943 : 6ème Moderne (1er trimestre)

Les parents des élèves externes sont instamment priés d’assister à la réunion qui se tiendra au Collège le dimanche 10 janvier 1943 à 10h30. Au cours de cette réunion, le Directeur parlera de la collaboration des familles et de l’ECole.

1944 -1945 : 4ème Moderne (1er trimestre)

Le Directeur appelle l’attention des familles sur l’intérêt qu’elles peuvent avoir à s’entretenir des études de leurs enfants avec les professeurs principaux. Heures de réception de M. ALLEGRE, professeur principal de 4ème Moderne le1er samedi de chaque mois de 16 à 17 heures.

1944 - 1945 : 4ème Moderne (3ème trimestre)

Extraits de la Circulaire Ministèrielle du 15 juin 1945

Pour relever le niveau moral de nos élèves et pour mettre fin notamment à certaines pratiques du marché noir qui sévissent jusque dans les établissemetns scolaires, Monsieur le Ministre de l’EDucation Nationale prescrit ce qui suit. 1) Les élèves ne devront jamais être porteurs de plus de 50 F pour le 1er cycle (3ème comprise) et 100 F pour le 2ème cycle. Des vérifications seront effectuées. L’élève porteur d’une somme supérieure sera immédiatement exclu jusqu’à ce que le conseil de discipline statue. Pour une somme trop importante , le fait sera signalé au Parquet. 2) Pour les élèves internes, le régime de prélévement de fonds versés par les familles à l’économat, reste en vigueur. Ces prescriptions seront appliquées à la lettre au Collège MT de garçons d’Albi. Le Directeur : R. VIVIEN

 
Souvenirs de la "Sup" ... de Joseph ROGOZA
dimanche 10 avril

Joseph ROGOZA (Certificat du Centenaire N° 429), sorti en 1960 (1ère Industrielle BEI Electricien), nous a fait part de quelques souvenirs de son passage à la "Sup".

En visitant le site « RASCOL » ; je me suis mis à penser à l’évolution des mentalités du Français en ces 50 dernières années. Surtout cette évolution à ne rien accepter sans réclamer, voir aller jusque devant les juges, pour régler des affaires d’enfants, d’adolescents.

Une quantité d’histoires me sont revenues en tête : Cette lutte à ne pas accepter (l’uniforme), alors que de mon temps en rentrant obligation de passer par le vestiaire et enfiler la blouse grise (même beaucoup de profs la portait), c’était machinal et personne ne s’abstenait car sinon c’était venir le dimanche 2heures.

Une autre affaire m’est revenue aussi : Quand nous avons commencé les séances d’atelier ; en ajustage nous avions un professeur nommé M. PUECH surnommé gentiment « le niaf », pourquoi je ne saurais vous le dire. Le fait est que nous procédions par étapes depuis un morceau de fer carré par l’épreuve de la lime, quand le perçage est arrivé une histoire m’est arrivée : nous avions des jetons pour avoir l’outillage spécial comme les forets, les alésoirs etc… Au moment venu, je suis allé demander le foret qu’il me fallait, textuellement la phrase que j’ai prononcé « bonjour je voudrais une mèche de 6 s’il vous plait, » il a fait semblant de chercher et est revenu vers moi en disant « je n’en ai pas pour le moment » ; sachant qu’il y en avait, me voilà reparti en changeant quelques mots, « pour percer un trou de 6 mm. » C’était le déclic, il est sorti du magasin, et là m’a demandé de me retourner et ma donné un petit coup de pied aux fesses ainsi que l’explication « avec le pouce et il fit un rond et me demanda qu’est-ce que c’est ? » Je répondis « un rond » ou avec « l’épaisseur des doigts » là je répondis sur de moi « un trou » ; c’est qu’il me dit « alors si tu as déjà un trou as-tu besoin d’une mèche pour le percer ? » « Non » « Alors que vas-tu faire avec ce foret que voici » « la plaque sur laquelle nous travaillons »

Depuis moi, je m’en souvient ; alors que s’il n’y avait pas ce coup j’aurais oublié l’explication dès la sortie de l’atelier.

Toujours avec M. PUECH , à l’épreuve de burin, nous tenions le marteau comme la plupart des bricoleurs, alors c’est a un copain qu’il a fait le coup,alors qu’il frappait il l’arrêta et traça avec la craie qu’il sortit de sa blouse grise un trait au niveau de sa main inférieure, le pria de lui donner une scie et scia le avec l’explication « pourquoi t’ais-je enlevé le morceau » le copain répondit parce que je le tenais mal » « oui et en plus il te gênait au niveau du poignet ».

Celle-ci c’est avec M. AYMAIS que les anciens avaient surnommé « PEDRO » ; à l’époque a partir de la seconde nous passions un examen ou deux ; pour moi j’avais choisi en plus la première partie du B.E.I., le C.A.P. d’électricien-monteur ; en première la deuxième partie du B.E.I. (pour ceux qui avaient réussi la première partie) et certains le C. A. P de Dess. Indus, moi j’ai passé celui de Electro-Mécanicien . Mais comme c’était les balbutiements de l’enseignement de l’Electronique dans les lycées techniques ; il nous a montré, et appris à faire un chargeur de batterie, avec une ampoule d’éclairage de voitures en se servant du filament de phare coupé et comme chauffage de la ‘diode’ non coupé, c’était la guerre et il fallait avoir des idées !

Si cela vous rappelle aussi des souvenirs n’hésitez à nous l’ndiquer ou à répondre à notre ami Joseph ROGOZA

 
Articles publiés dans cette rubrique
samedi 20 février 2010
A la recherche du temps perdu ... Rascol en 1960 - 1961
de la part de Jean-Pierre GOUT
Jean-Pierre GOUT nous a adressé ces photos des années 60 / 61 de Rascol et espére que certains se reconnaitrons.
Il indique qu’il ne pourra pas être présent lors de la prochaine assemblée générale, mais son coeur sera avec vous tous.
Il précise que tout au long de sa carrière, partout ou l’ont améné ses fonctions, il a pu constater que les valeurs lièes aux origines (du territoire, des souvenirs d’école, de lycée ou de faculté) ont toujours facilité les contacts et permis d’établir des liens forts d’appartenance à la région du Tarn.
Aussi étrange que cela puisse paraître, cette situation (...)

lire la suite de l'article
dimanche 8 février 2009
Anciennes photos
Ecole Supérieure Industrielle de 1926 - 1927
de la part de Jean GUIBERT
Jean GUIBERT nous a adressé la photo des ateliers de l’Ecole Supérieure Industrielle de 1926 - 1927.
Merci à lui pour ce témoignage nécessaire à la mémoire de notre lycée ... au travers du siècle passé

lire la suite de l'article
mardi 20 février 2007
Avis de recherche ... Section B 1947 -1950 du Collège Moderne et Technique de Garçons 1949 - 1950
par Christian RIEUNER
Christian RIEUNER nous a fait parvenir une photo de la classe du Collège Moderne et Technique de Garçons d’Albi de 1949 - 1950 où il précise qu’il s’agit de la section B de 1947 à 1950.
Sur cette photo se trouve, de gauche à droite et de haut en bas :
BOUDET - ALBERT - VILLENEUVE - AUGIER - MAVOUGOUM - MAMAMBAT - CALVIERE - PONS - GRANIER - GARRE - ROQUES
MAGNE - BOUISSOU - LIGER - CARIVEN - GACH - BRUNEL - SERVOLE - BOUSQUIER - RIEUNIER - BERNARD
TESTAS - MADER Jean - LAVILLAS - VERGNE - M. BOUTET (le professeur) - COUFFIGNAL - ROBERT - MADER Pierre - BLANC
Si vous vous reconnaissez (...)

lire la suite de l'article
mercredi 7 février 2007
Avis de recherche ... pour une classe de 1953 - 1954
de la part de Henri VERGNES
Henri VERGNES lance un avis de recherche pour cette photo de classe (de 4ème ?) prise durant l’année 1953 - 1954.
Alors si vous vous reconnaissez n’hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions en informer notre ancien élève de la "Sup".
Merci d’avance !
PS : Le professeur semble être celui de sciences : Jean DUBUC

lire la suite de l'article
lundi 8 août 2005
Avis de recherche ... de la part de J. VERGNES
années 1945 à 1948
J. VERGNES d’Ambialet nous a adressé deux photos de classe.
Une première du Collège Moderne et Technique de 1945 - 1946.
La seconde du Collège Moderne et Technique de Garçons de 1947 - 1948.
Si vous vous reconnaissez sur ces photos n’hésitez pas à nous le dire pour en informer J. VERGNES.

lire la suite de l'article
dimanche 7 août 2005
Avis de recherche .... qui est sur la photo ?
des ateliers de la "Sup" en 1926 - 1927
M. Giovanni LORANDI ("Certificat du Centenaire N° 601") nous a adressé une photo des ateliers de l’Ecole Supérieure Industrielle de 1926 - 1927.
Il pense que l’élève à côté du professeur est BERTRAS qui a été chef d’entreprise et habitait à Albi rue Marcel Ricard.
Quelqu’un a-t’il une idée ?

lire la suite de l'article
samedi 6 août 2005
Avis de recherche ... Collège Moderne Technique 1949 - 1950
de la part de Stephan GACH
Désolé pour la mauvaise qualité de la photo qui représente une classe du Collège Moderne et technique de Garçons de 1949 -1950.
Ce document nous a été adressé par (Etienne) Stephan GACH.
A vos souvenirs ...

lire la suite de l'article
mercredi 22 juin 2005
Avis de recherche ... Classe du Collège Moderne et Technique de 1945 - 1946
Voici une photo d’une classe du Collège Moderne et Technique de 1945 - 1946.
Cette photo a été prise le 9 avril 1946 ... voilà près de 60 ans.
Sur les signatures du verso nous pouvons noter quelques noms : Georges BOUYGUES, Pierre PERIE, SOULIE, PONS, ...
Si vous pouvez nous aider à trouve d’autres noms ....

lire la suite de l'article
dimanche 19 juin 2005
Avis de recherche ... Classe de CP1 (6ème) de 1941 - 1942
de la part de André MIQUEL
André MIQUEL (Certificat du Centenaire N° 199), sorti en 1945 de la 3ème Industrielle recherche les élèves de la classe de CP1 (6ème) de 1941 - 1942.
Alors si vous étiez un de ces élèves, n’hésitez pas à nous le dire.
NOus trouvons sur cette photo, de gauche à droite :
Dernier rang :
GIMENEZ, AMANS, PASSAMAR, Lucien TROUCHE, ASSIE, BUGAREAU, BAYONNE, BOUDET, ESTEVE, APKARIAM, LITTRÉ
deuxième rang :
M. TROUCHE, MIQUEL, CHAUZY, JULIA, MEZINS, ?, BARASTON, LUGAN, AZAM, ?, BLASCO, FABRE
premier rang :
CAMARÉS, RAMEE, TOUROY, ALEXANDRE, FONTANIER, PUJOL, JACINTO, ? , ?, DUMAS, GOXE, DERO, (...)

lire la suite de l'article
mercredi 25 mai 2005
Qui a fait partie du
Club d’Expression Corporelle de Rascol ?
de la part de Michèle DOLLE
GENIAL !!! Bravo pour cette initiative du centenaire de notre cher bahut... C’est bien simple, depuis quelques semaines, j’ai de nouveau 18 ans...
J’ai repris contact avec plein d’anciens élèves de ma promo... on a échangé nos n° de téléphone et plein de souvenirs, on s’appelle régulièrement en attendant le 25 juin avec l’impatience de notre jeunesse retrouvée.
Je souhaite faire un avis de recherche sur tous les élèves qui ont participé à la création et à l’animation du club expression corporelle de 1971 à 1973. Un souvenir entre autre, notre sortie en bus pour assister au concert des (...)

lire la suite de l'article
lundi 28 mars 2005
Avis de recherche ... 1ère Industrielle 1958 / 1959
Voyage au Pont du Gard
Claude VINCENT nous a adressé la photo de la sortie de la classe de 1ère Industrielle Mécanique de 1958 / 1959 au Pont du Gard.
Sur la photo, de gauche à droite :
Jean BELMON, Georges PAGÉS, Guy SABATIER, Claude VINCENT, Jean-Pierre PRADEL, Guy PICHERIT, Jean RODIERE, Lucien GALTIER.
Qui se reconnaît ?

lire la suite de l'article
jeudi 10 mars 2005
Avis de recherche ... 1ère Arts et Métiers 1945 / 1946
Maurice LACLAU, élève mais aussi professeur à Rascol recherche ses anciens camarades
Maurice LACLAU (élève de 1945 à 1952 et professeur jusqu’en 1991) recherche ses camarades de la classe de 1ère Arts et Métiers de 1945 - 1946.
Il a pu nous détailler la photo, ainsi nous trouvons à partir de la droite du 1er rang et en serpentant ensuite sur le 2ème rang à partir de la gauche et du 3ème rang à partir de la droite ...
1) ? 2) FRANJEAU - originaire de Pousthomy (Aveyron). Avait créé une entreprise sous-traitante de Sud Aviation. 3) BAGES de Saint-Juéry ou Arthès 4) ? Monsieur GALINIER, Professeur d’Anglais 5) CHAMPAGNOL (Epoux de Mme Champagnol, Secrétaire à Rascol) 6) (...)

lire la suite de l'article
mardi 8 mars 2005
Avis de recherche ... 2ème Moderne 1950 - 1951
au temps de la "Sup" ... le Collège Moderne et technique d’Albi
Jacky VIDAL de Sorèze nous a adressé la photo de la classe de 2ème Moderne de 1950 - 1951 au temps où le Lycée s’appelait la "Sup" et était le Collège Moderne et technique d’Albi.
Sur la photo, de gauche à droite :
dernier rang : ANH, Jean PY, Robert CLARENC
troisième rang, de gauche à droite : Maurice MAUCOURANT, René CAYLET, Jean GLEIZES, Claude BOUISSIERES, René ARTUSO, Claude ASTOUL, Antoine GOMEZ, André BRU
deuxième rang, de gauche à droite : Francis GUILHEM, Claude BIROT, Jacques MUSUMECI, Henry BARDOU, Jean-Claude BONNELALBAY, Jacky VIDAL, Louis PAYRI, Albert MAILHE, Gérard MOULET (...)

lire la suite de l'article
dimanche 20 février 2005
Avis de recherche ... par Joréguy ARTUSO
de 1958 (6ème T1) à 1967 (Technique Mathématiques 3)
Joréguy ARTUSO (Technique Mathématique 3 - 1967) nous a fait parvenir ses photos de classe depuis la 6ème Technique 1 jusqu’à sa sortie.
Il recherche ainsi tous ses anciens camarades ...
Alors regardez bien et dites nous si vous y êtes !

lire la suite de l'article
vendredi 18 février 2005
Avis de recherche ...Classe de 1ère Industrielle ( ?) 1947 1948
Michel GIRONIS (1950 - 3ème industrielle Menuisier) nous a adressé la photo de la classe de 1ère ou 2ème Industrielle de 1947 - 1948 pour retrouver ses anciens camarades.
Alors si vous vous reconnaissez dites le nous pour que nous puissions en informer Michel GIRONIS.
Les professeurs sont semble t’il Fernand SALINGUE et Léopold HUC.

lire la suite de l'article
vendredi 18 février 2005
3ème Générale 1937 /1938 : Classe de Gym
avec Monsieur POGGI
Pierre LASSERRE (1938 : 3ème Générale) nous a adressé la photo de juin 1938 montrant sa classe en cours de gymnastique avec M. POGGI.
Sur le cliché, figurent :
en haut, de gauche à droite :
 ? - ? - ? - ? - ? - PUECH - CLOUSCARD - ? - ? - ? - COSTE - CABOT M. - BOUSQUET - ? - BERMOND - LOUPIAC - FERRANDO - ? - PUGINIER - JANY - ? - ISSALY - POGGI, professeur - ?
en bas, de gauche à droite :
CROS - ? - GAYRAL - VERGNES - ANDRIEU ? - ? - ? - RIGAUD - JAMMES - ROUGIE - LASSERRE
Si vous vous reconnaissez dites le nous pour en informer Pierre (...)

lire la suite de l'article
dimanche 13 février 2005
1ère Industrielle Electriciens 1958/1959
Photos et voyages d’études ...
Jean-Claude SEGONDS (Prix d’Excellence de sa classe de 1ère Industrielle Electriciens de 1958/1959) nous a fait parvenir plusieurs clichés de ces années Rascoliennes ...
Des photos de voyages d’études (à la Centrale du Puget dans les Gorges du Tarn) ou de fin d’année en Arles et au Pont du Gard, mais aussi des photos prises à Rascol.
Souvenirs souvenirs !

lire la suite de l'article
jeudi 3 février 2005
Avis de recherche ... 1ère E 2 année 1973 - 1974
Jacques VIALLON recherche ses anciens copains de classe de 1ère 2 E de 1973-1974.
Il a retrouvé quelques noms surla photo qu’il nous a communiqué, mais il compte (beaucoup) sur vous pour retrouver les autres !
N’hésitez pas à nous contacter !
Sur la photo de gauche à droite :
1er rang : VAXELAIRE - VIGUIER - ? - TONON - ? - ? - ? - PASSEMAR, ?
debouts : ? - SERRES - ? SERRES ? MARTINEZ (sous réserve) ROQUES ? VIALLON - VIALA ? TOURNIER- RODIERE

lire la suite de l'article
dimanche 30 janvier 2005
Année scolaire 1947 / 1948 : Classe de 3ème Arts et Métiers
Yves SERRANO recherche ses anciens camarades de classe
Yves SERRANO qui habite aujourd’hui Carcassonne nous a adressé de nombreuses photos dont la classe de 3ème Arts et Métiers de 1947 -1948.
Sur cette photo figurent (de droite à gauche) :
au 1er rang : ROUANET, LACLAU, MIKAELIAN, le professeur de menuiserie ( ?), le professeur d’ajustage (PUECH dit le "gnouf"), FAVIER, BENOIT, DUPAS
au 2ème rang : BATIGNE ( ?), COUTOULY, HERAL, SAGET, DELRIEU, ONESTA, ?, MONTROZIER, SICARD
au 3ème rang : BAGES, BOYER, André FABRE, MONUERA, Claude FABRE (le Président d’Honneur de l’Association des anciens élèves), (...)

lire la suite de l'article
dimanche 30 janvier 2005
De 1957 à 1961 des photos et un témoignage de H. KRASS
Au travers de sa scolarité sur les années 1957 à 1961, Henri KRASS nous permet de voir ses photos de classe et nous donne aussi un témoignage particulier quant à un de ses amis, Christian LABOUYSSE, dramatiquement décédé à Saint-Léon (31) et dont la presse a pu se faire l’écho.
Notons aussi le décès dernièrement d’un autre ancien qui figure sur ces photos : Michel BONNET de Villeneuve d’Aveyron.
Par ailleurs, il nous apporte une information (sportive) complémentaire : Henri EMILE, directeur technique national de l’équipe de France de Football Championne du Monde, est un ancien élève du (...)

lire la suite de l'article
samedi 29 janvier 2005
23 juin 1939 ... la classe de 2ème Générale en cours de Gymnastique !
Maurice VIALA de Castres nous a fait parvenir une photo prise le 23 juin 1939 après un cours de gymnastique.
Nous pouvons ainsi « admirer » les beaux sportifs qui sont :
devant : Gilbert REY, CORMARY, Jean REY,
1er rang : JALBOT, FONTVIEILLE, ROUAUME, BARTHES, BLIN, COLOMB, CATHALA
2ème rang : DESOSSEDAT, CALVET, BLANC, DALET, ROUMEGOUX, DUPUY, ROUMIGUIERE, MARTY, CARAVENC, REVELLAT, CHAMPAGNOL
derrière : VENTHOUILLAC, LACLAU, RIQUET, ASSALIT, MARTY, VIALA , SANCHEZ, NICOLEAU, LEZERAT, BECQUIER, FILLIOL, NAROZNY, DELMAS, PACIFIQUE.
Alors, si vous vous reconnaissez, n’hésitez pas à nous le (...)

lire la suite de l'article
samedi 29 janvier 2005
Année scolaire 1943
Maurice COUFFIGNAN a conservé la photo de la classe de 2ème Arts et Métiers de l’Année Scolaire 1942 / 1943.
Figurent sur ce cliché :
de gauche à droite :
1er rang (assis) : COUFFIGNAN, VEDEL, LYSENKO, PERJEAN, SOULET, DUCONTE
2ème rang (debouts) : JEAN, BALMELLE, FRAYSSIGNES, GUILLAUMOU, DARNEAU, GOUTY.

lire la suite de l'article
vendredi 28 janvier 2005
Année scolaire 1941 / 1942
1ère Industrielle A
Maurice COUFFIGNAN nous a fait parvenir la photo de la calsse de 1ère Industrielle A de l’Année scolaire 1941 / 1942, voilà plus de 60 ans !
Nous y trouvons, de gauche à droite :
1er rang bas : SOULET, COUFFIGNAN, BALMELLE, BILLOUX, ANDRIEU, FARENC, GAUTIER, TIERS, DUCONTE, COUSINIÉ.
2ème rang milieu : MONTANARIS, ROUCOULE, FERREBOEUF, ISSALY, JEAN, TRENEL, ASSALIT, DARNEAU (qui est devenu PDG de MOULINEX)
3ème rang haut : GUILLAUMAU, FRAYSSIGNES, VERGNES, FABRE, COMBES, CONSTANT, ANDOUARD, GILABERT (le père de l’actuel Chef des Travaux du Lycée), PAULIN, LYZENKO, VEDEL.
Etaient absents (...)

lire la suite de l'article